1
00:00:04,511 --> 00:00:07,646
彼は本当にそれをやり遂げることができると思っている
そのマニフェストから何か良いことを
2
00:00:07,666 --> 00:00:09,166
何か役に立つことはありますか？
3
00:00:09,200 --> 00:00:12,548
私はあなたにオフィスを与えます、
そして必要ならチームも。
4
00:00:12,860 --> 00:00:15,996
もしここに存在していたらどうなるだろうか
お嬢様ですか、それともお兄さんですか？
5
00:00:16,131 --> 00:00:19,232
あなたの選択肢をすべて検討しました。
それは有罪答弁だと思います... - いいえ。
6
00:00:19,267 --> 00:00:24,168
あなたを選んだのは私だからです
あなたは...違うと思いました。
7
00:00:25,506 --> 00:00:28,552
に基づいて
本当の出来事
8
00:00:54,673 --> 00:00:57,506
デュアイス、振り返ったほうがいいよ、
そうしないと褥瘡になります。
9
00:00:57,745 --> 00:01:00,361
冷蔵庫に行きました
そして今日は2回戻ってきました。
10
00:01:00,429 --> 00:01:03,693
ああ、2回ね。
なんという練習でしょう。
11
00:01:04,450 --> 00:01:08,631
で、ベンチはどうなってるの？ - スープ、たぶん。
3分前にクリニックから戻ってきました。
12
00:01:09,062 --> 00:01:12,064
長い一日。
- はい。それはタルボットからですか？
13
00:01:13,542 --> 00:01:15,744
そうではありません。
お父さんのためだよ。
14
00:01:15,779 --> 00:01:17,379
ビデオテープのように。
15
00:01:17,924 --> 00:01:20,241
人々はタイムズの記事からそれを送信します。
16
00:01:20,432 --> 00:01:23,159
それについて心配する必要がありますか?
女性ファンは何を送っていますか？
17
00:01:23,387 --> 00:01:26,459
まあ、どんなスープになるかによりますが。
- 私の彼。
18
00:01:26,783 --> 00:01:29,850
それは叶いますが、それとともに
彼には恋人がいるの？
19
00:01:30,960 --> 00:01:34,127
彼はその後私と一緒に見てくれますか？
チャンピオンズトーナメント。
20
00:01:36,765 --> 00:01:38,453
お父さん？
お父さん？
21
00:01:39,501 --> 00:01:41,001
チャーリー！
22
00:01:41,036 --> 00:01:42,951
チャーリー！
23
00:01:44,440 --> 00:01:46,607
なんてこった。いや、いや、いや...
24
00:01:47,429 --> 00:01:51,178
あなたは関係を築きました。彼はそれができることを知っている
彼のアイデアについて話し、
25
00:01:51,275 --> 00:01:54,076
連邦刑務所 - はい、そうです
同様に、彼は正しく判断した
26
00:01:54,078 --> 00:01:57,378
彼はあなたに何を話したいと言いましたか?
そしてあなたとだけ。 - 裏返してください。
27
00:01:57,848 --> 00:02:01,736
これ以上の感情はありません、これ以上はありません
理論。彼に事実をぶつけてください。
28
00:02:01,771 --> 00:02:04,452
山ほどの強力な証拠とともに彼を葬り去ろう。
29
00:02:04,488 --> 00:02:08,378
裁判に行くことは自殺行為だ。
- コントロール、彼は必死にコントロールを望んでいます。
30
00:02:08,380 --> 00:02:11,773
彼は裁判に行くことを考えている
その制御を提供します。彼に次のように説明してください。
31
00:02:11,775 --> 00:02:13,675
私たちは法廷を所有しています。
32
00:02:14,143 --> 00:02:17,308
それを取り除く唯一の方法があるということ
そこから罪を認めることになります。
33
00:02:21,739 --> 00:02:23,339
彼はコントロールを望んでいます。
34
00:02:24,608 --> 00:02:26,208
彼はコントロールが好きだ。
35
00:02:33,400 --> 00:02:34,900
さあ行こう。
36
00:02:35,738 --> 00:02:37,438
君ならできるよ、フィッツ。
37
00:02:46,502 --> 00:02:49,442
あなたが私にとって偶然ではないことを
その切手を持ってきましたか？
38
00:02:50,799 --> 00:02:53,976
何か疑問に思ったことはありますか
この世に置き去りにしますか？
39
00:02:54,612 --> 00:02:58,456
それは「キャンプを離れる」という意味です。
「見つけた時よりもきれいになった？」
40
00:02:59,649 --> 00:03:03,461
父が...私を徴兵してくれました
感嘆の声で、
41
00:03:03,463 --> 00:03:06,303
それが私を助けるだろうと考えて
友達を見つけるために。そして、そうではありませんでした。
42
00:03:06,305 --> 00:03:09,858
しかし、それは私に私のキャンプを教えてくれました
見つけた時よりもきれいにしておきます。
43
00:03:09,860 --> 00:03:13,295
しかし、彼が従ったとしても、それが何の意味があるのか
いつか材木会社が来るだろう
44
00:03:13,297 --> 00:03:15,423
そして森全体を伐採するのですか？
45
00:03:15,424 --> 00:03:17,024
文字通りの意味です
46
00:03:17,259 --> 00:03:21,867
それが後に残したすべてのものに対して、
チャールズ・エプスタインによる爆発の現場として。
47
00:03:22,080 --> 00:03:25,555
あなたは荷物を送っていないのですが...
6年間、
48
00:03:25,590 --> 00:03:28,325
そして1993年6月22日、
49
00:03:28,479 --> 00:03:31,445
ティブロンの男が開いた
茶色の封筒と…
50
00:03:35,151 --> 00:03:37,219
.. 彼の胴体全体
引き裂かれる。
51
00:03:37,944 --> 00:03:41,075
一度は読んだ気がする
それについて新聞で。
52
00:03:41,086 --> 00:03:43,416
遺伝学者ですよね？
- はい。
53
00:03:45,206 --> 00:03:46,806
彼には娘がいました。
54
00:03:47,749 --> 00:03:51,347
人が世の中を移動するとき、
あちこちに痕跡を残します。
55
00:03:51,682 --> 00:03:54,743
あらゆる動き、あらゆるステップ
作ると痕跡が残る…
56
00:03:54,978 --> 00:03:57,553
1つでもなく、2つでもなく、
すでに何百、何千。
57
00:03:57,633 --> 00:04:00,519
そして倉庫もある
たくさんの証拠。
58
00:04:04,041 --> 00:04:05,641
これは彼女の邪魔をします。
59
00:04:06,779 --> 00:04:08,676
正確な。個性的。
60
00:04:08,711 --> 00:04:10,311
手作りです。
61
00:04:11,173 --> 00:04:15,047
法医学者が犯罪現場にいる
無傷のものが見つかった。
62
00:04:16,020 --> 00:04:18,660
そして彼らは同じものを見つけました
あなたの丸太小屋で。
63
00:04:19,012 --> 00:04:22,530
これらはリンクです...スプリング、
64
00:04:22,965 --> 00:04:25,810
銅管…
アルミパーツ…
65
00:04:26,958 --> 00:04:28,558
..すべてが一致します。
66
00:04:30,537 --> 00:04:32,037
スタンプ。
67
00:04:33,438 --> 00:04:36,075
これらはスタンプです
エプスタインの荷物、
68
00:04:36,583 --> 00:04:38,547
そしてこれらはスタンプです
丸太小屋から。
69
00:04:39,029 --> 00:04:41,835
3日間旅行したんですね
モンタナ州リンカーン出身、
70
00:04:42,221 --> 00:04:45,597
サンに荷物を届けるために
フランシスに。現金で支払いました。
71
00:04:45,599 --> 00:04:47,942
あなたは変装しました
それは賢いことだ
72
00:04:48,566 --> 00:04:52,408
私たちがあなたの丸太小屋にいるということを除いて
6つのサングラスを見つけました、
73
00:04:52,436 --> 00:04:54,181
いくつかの偽の口ひげ、
74
00:04:54,432 --> 00:04:57,683
そしてあなたの日記へのエントリー
彼の変装について。
75
00:04:58,136 --> 00:05:01,689
これらは化学成分です
爆発性廃棄物
76
00:05:02,039 --> 00:05:06,196
そして...あなたというエポキシ
ボックスに使用されている、
77
00:05:06,738 --> 00:05:09,582
あなたのタイプライター
アドレスを入力したときに、
78
00:05:10,398 --> 00:05:15,150
カーボン紙、カーボンの請求書
紙。などなど、
79
00:05:15,152 --> 00:05:18,287
そして、テッド、彼らは何千も持っています
証拠の一部
80
00:05:18,289 --> 00:05:21,675
それがあなたをウナボンバに繋ぎます。
そして彼らはあなたを有罪にするのに必要なのは1つだけです。
81
00:05:21,693 --> 00:05:24,698
彼らは山ほどの証拠であなたを圧倒するでしょう。
82
00:05:24,795 --> 00:05:28,007
そうすればあなたの自主性はすべて飛び出すだろう
裁判初日に窓から。
83
00:05:31,001 --> 00:05:32,601
良さそうです。
84
00:05:33,651 --> 00:05:35,251
さあ、彼を捕まえてください。
85
00:05:36,671 --> 00:05:38,371
世界を変えたいです。
86
00:05:38,670 --> 00:05:41,214
私は彼に革命を起こしてほしい。
87
00:05:41,475 --> 00:05:43,248
でも、このまま戦ったら…
88
00:05:44,950 --> 00:05:46,633
..彼がこのように戦えば...、
89
00:05:47,462 --> 00:05:50,285
コントロールを失うでしょう
彼の人生のすべてについて。
90
00:05:50,287 --> 00:05:53,221
彼らは無力になるだろう
正義の機構のポイント
91
00:05:53,223 --> 00:05:55,757
彼らがあなたを燃やすまで
電気椅子用。
92
00:05:56,694 --> 00:05:58,294
選択肢は 1 つあります。
93
00:05:59,398 --> 00:06:03,056
交渉の可能性を得るには、
しかし、一つしかありません。
94
00:06:05,036 --> 00:06:08,804
有罪を認めるため。 - これはすべてです
たった一発の爆弾から。
95
00:06:08,894 --> 00:06:12,408
あと15件ありますが、それについては
私たちはまだ話していません。
96
00:06:13,226 --> 00:06:16,612
だから、私を信じてください。
それが現状です。
97
00:06:24,121 --> 00:06:25,621
よし。
98
00:06:27,945 --> 00:06:30,545
それが私だけのものなら
オプションですので、そうしてください。
99
00:06:36,639 --> 00:06:38,899
それだけですよね？
- それでおしまい。
100
00:06:39,914 --> 00:06:41,800
他に何か聞いてもいいですか？
101
00:06:44,053 --> 00:06:45,553
何でも。
102
00:06:46,610 --> 00:06:48,364
お世話になったので
103
00:06:48,366 --> 00:06:50,788
FBIがどんな証拠を持っているかを見せて、
104
00:06:50,790 --> 00:06:55,604
彼がそれを確認してくれることを期待していました
私は長い間何かを疑っていました
105
00:06:55,619 --> 00:06:58,120
しかし、私は正しい答えを得ることができませんでした。
106
00:06:58,347 --> 00:07:03,097
しかし、ここには何もないようです
法医学的証拠がない
107
00:07:03,127 --> 00:07:07,262
それは私をそれらの恐ろしい犯罪に縛り付けます
あなたが私の丸太小屋で見つけたものを除いて。
108
00:07:07,612 --> 00:07:11,386
はい、しかしそれぞれの証拠はたくさんあります
種。 - できたら想像してみてください
109
00:07:11,388 --> 00:07:13,459
その証拠をすべて捨てるのですか？
110
00:07:14,872 --> 00:07:17,980
何も残らないでしょう？
ここではすべてがテーブルの上にあるからです。
111
00:07:17,982 --> 00:07:19,897
私にとってはすべてが広々としています。
112
00:07:21,626 --> 00:07:23,126
はい。
113
00:07:24,178 --> 00:07:29,812
ジェームス…本当にいなくなったの？
なぜ私があなたをここに連れてきたかわかりますか？
114
00:07:40,744 --> 00:07:43,465
これがあなたの捜索令状です。
115
00:07:44,400 --> 00:07:46,835
それはあなたのものに基づいて発行されました
言語分析。
116
00:07:46,837 --> 00:07:50,105
それは...それがあなたを連れてきたものです
私の丸太小屋へ、
117
00:07:50,107 --> 00:07:53,675
そして起訴事件全体、
118
00:07:54,216 --> 00:07:58,613
※これをもとに
ドキュメント、あなたのドキュメント。*
119
00:07:58,946 --> 00:08:00,746
いや...彼は何をしているのですか？
120
00:08:00,918 --> 00:08:03,619
*まあ、そうかもしれないと思います
話すこと*
121
00:08:03,621 --> 00:08:06,567
※最近知ったのですが、
そして彼の名前は...*
122
00:08:07,158 --> 00:08:09,338
.. 違法に入手した証拠。
123
00:08:10,480 --> 00:08:13,129
それがあなたにある選択肢です
言い忘れていましたが、
124
00:08:13,130 --> 00:08:15,940
これらすべてを実行できるオプション
証拠を捨てる
125
00:08:16,266 --> 00:08:18,445
そして自由人になって出てきてください。
126
00:08:20,871 --> 00:08:24,230
私を結びつける唯一の証拠
彼らは非爆弾攻撃によって発見された
127
00:08:24,232 --> 00:08:27,415
私の丸太小屋で。唯一の理由
これはFBIが合法的に許可されていることです
128
00:08:27,417 --> 00:08:30,195
私の丸太小屋の探索は
捜索令状のせいで、
129
00:08:30,197 --> 00:08:34,738
しかし、その令状が発行されたのであれば、
虚偽の主張に基づく
130
00:08:34,740 --> 00:08:37,805
または、次のような引数に基づいて、
被告の弁護を妨害し、
131
00:08:37,821 --> 00:08:42,637
その後、その場所で見つかったすべての証拠
違法に証拠を入手された。
132
00:08:42,648 --> 00:08:46,369
基礎なし。受け入れられない。
そしてそれらは廃棄されなければなりません。
133
00:08:46,371 --> 00:08:48,625
さて、いつ
捜索令状には、
134
00:08:49,056 --> 00:08:53,300
それなら全部彼らのもの
証拠の山はただ...
135
00:08:56,053 --> 00:08:57,653
..が消えます。
136
00:09:00,713 --> 00:09:02,313
わかりますか？
137
00:09:03,145 --> 00:09:06,892
事件全体はからの証拠に依存します
丸太小屋。そして丸太小屋の証拠はそれに依存します
138
00:09:06,927 --> 00:09:09,802
捜索令状と令状から
検索はそれに依存します
139
00:09:09,853 --> 00:09:12,935
名前は…法医学言語学、
140
00:09:12,937 --> 00:09:16,122
それはあなたがいる分野です
発明したばかりの
141
00:09:16,138 --> 00:09:17,738
ジェームス・R・フィッツジェラルド。
142
00:09:18,118 --> 00:09:21,621
法制度全体において前例がない
捜査令状履歴
143
00:09:21,623 --> 00:09:24,673
言語学に基づいて発行される
分析。そして、「あなた」という質問は、
144
00:09:24,675 --> 00:09:27,089
裁判にかけられるのは、
145
00:09:27,271 --> 00:09:29,999
私たちはこの男を信じますか？
彼はとても専門家だということ
146
00:09:30,044 --> 00:09:31,860
彼の発明を信じますか？
147
00:09:32,095 --> 00:09:35,649
正式な学位はどこで取得しましたか?
言語学の知識、
148
00:09:35,651 --> 00:09:37,799
あなたの博士号、修士号は？
149
00:09:40,391 --> 00:09:43,660
私の知る限り、校長はあなたのものです
警察のキャリア
150
00:09:43,662 --> 00:09:46,488
グラフィティユニットにいた
小さな町の警察で。
151
00:09:46,490 --> 00:09:48,769
そうですか？
そしてそれは言えるでしょうか
152
00:09:48,771 --> 00:09:53,358
落書きを読んでいたあの頃
あなたの言語教育は何ですか？
153
00:09:53,497 --> 00:09:56,312
※しかもまだ到着すらしてない
捜索令状の内容*
154
00:09:56,314 --> 00:10:00,242
神様のために。 -*そうすべきかも知れません
私のメモを残しておきます。*
155
00:10:00,404 --> 00:10:03,457
*とてもボリュームがあります...*
- 彼をそこから追い出しましょう。
156
00:10:04,393 --> 00:10:05,993
私は正しかったです。
157
00:10:07,111 --> 00:10:11,146
まあ、あなたがそうであったとしても、それはあまり問題ではありません
そうです。大切なのは彼があなたを信頼してくれるかどうかです。
158
00:10:11,148 --> 00:10:14,013
そしてもし彼らがあなたを信じなかったら、
彼はその命令すら信用しないだろう。
159
00:10:14,018 --> 00:10:17,519
そして、そのアカウントが信頼できない場合は、
それなら私はここから出ます。
160
00:10:18,789 --> 00:10:22,136
会話は終わりました。やめて。
彼をここから出してください。 - あなたがやったことすべて
161
00:10:22,138 --> 00:10:26,095
は無効です。それ以上は何もありません。
- それをください。メモは撤回されました。
162
00:10:26,097 --> 00:10:28,428
ここで問題なのはあなたです。
- 彼を連れて行ってください。
163
00:10:29,487 --> 00:10:31,087
これ以上何も言わないでください。
164
00:10:33,437 --> 00:10:35,037
素敵な会話。
165
00:10:49,381 --> 00:10:53,392
男狩り:
ウナ・ボム
166
00:10:54,427 --> 00:10:58,127
** 翻訳: Z O K I **
167
00:11:06,815 --> 00:11:09,825
一つ見つけました。
エラーが見つかりました。
168
00:11:11,421 --> 00:11:14,954
パラグラフ185、「現状のまま」
マイナスの結果」
169
00:11:14,956 --> 00:11:16,715
「工業社会の排除」
170
00:11:16,840 --> 00:11:19,307
「そうですね、ヤギと雄鹿も同じではありません。」
171
00:11:21,346 --> 00:11:22,946
「そしてあの子は…」
172
00:11:24,201 --> 00:11:25,801
「……それとお金。」
173
00:11:26,955 --> 00:11:28,455
それでおしまい。
174
00:11:29,484 --> 00:11:30,984
それでおしまい。
175
00:11:32,860 --> 00:11:35,861
なぜ喜ばないのですか？見つけました
間違いを犯してしまいました。私たちは間違いを探します。
176
00:11:35,863 --> 00:11:38,160
最初の本当のバグを発見しました。
- 良い。いいね。
177
00:11:38,165 --> 00:11:40,331
しかし、それは私たちに何を物語るのでしょうか？
ユナボムについて?
178
00:11:40,570 --> 00:11:44,446
私たちはジョーカーを探しているんですよね？
彼が誰なのかを教えてくれる何か、
179
00:11:44,448 --> 00:11:48,444
どこからですか - ありがとうございます。
私の言葉を引用していただきありがとうございます。
180
00:11:49,009 --> 00:11:52,832
なぜそんなに怒っているのですか？
- アッカーマンは私たちにオフィスとチームを与えてくれました
181
00:11:52,834 --> 00:11:56,581
マニフェストを読むために。
そして2週間経っても何もありません。
182
00:11:56,616 --> 00:11:58,216
そうですね、何か持っています。
183
00:11:59,152 --> 00:12:00,752
これを壊してください。
184
00:12:02,289 --> 00:12:04,446
マニフェスト、第 11 項。
185
00:12:12,426 --> 00:12:16,165
これらは間違いではありません。 - 誰かが私だったら
「魚」って言うのは間違いです
186
00:12:16,167 --> 00:12:19,731
彼はそれを二度としないだろう。
- 彼は「ダチ」であることでかなり叩かれています。
187
00:12:19,737 --> 00:12:23,579
アーニー、君はトレバーだよ。 - 彼はそうするだろう
テストするために、ダチ、魚？
188
00:12:24,241 --> 00:12:25,841
さて、それでは行きましょう。
189
00:12:26,302 --> 00:12:28,865
それで行きましょうか？
それは私たちに何を教えてくれるのでしょうか？
190
00:12:29,696 --> 00:12:31,555
何...誰がそんなことを言うのですか？
191
00:12:33,178 --> 00:12:35,307
私の父、ヴォリはそのように話しますが...
192
00:12:37,549 --> 00:12:39,149
それは世代的なものです。
193
00:12:40,255 --> 00:12:43,125
それは世代的なものです。
30代も40代もいない
194
00:12:43,127 --> 00:12:46,377
私はそんな言葉は使いたくない、
そうですよね。 - その通り。
195
00:12:46,379 --> 00:12:49,331
それについてはどうですか？ - わからない。
分からない、分からない。
196
00:12:49,333 --> 00:12:51,033
一体、それは他に何を物語っているのでしょうか？
197
00:12:51,035 --> 00:12:55,262
まあ、彼がそのような言葉を使うなら、彼はそうです。
黒人と一緒にいなかったあのキャラクター...
198
00:12:55,264 --> 00:12:58,365
..または女性に。 - それでおしまい。
- そして信じてください、あなたが一人だけなら
199
00:12:58,367 --> 00:13:01,738
UTFの黒人はたくさんの練習を積んでいる
言語用語を扱います。
200
00:13:01,773 --> 00:13:04,664
まあ、それでは彼は生きていない
サンフランシスコですよね？
201
00:13:04,782 --> 00:13:07,528
すべての文字を除いて
そしてここから荷物を送ります。
202
00:13:10,754 --> 00:13:14,092
良い。よし。
ご心配なく。
203
00:13:14,343 --> 00:13:16,688
ゲームを続けましょう。
もしかしたら彼は生きているかもしれない、
204
00:13:16,690 --> 00:13:18,868
彼は郊外に住んでいるという事実で
205
00:13:19,344 --> 00:13:23,095
そしてさらに遠い場所で。
それ。すべてを私に与えてください。
206
00:13:23,097 --> 00:13:26,090
すべての言語用語を教えてください
それはマニフェストで見つけることができます。
207
00:13:26,092 --> 00:13:29,936
さて、「黒人少女」、「ジェイ」、
「魚」、「子供たちとアヒル」、
208
00:13:29,959 --> 00:13:32,559
それが私たちをどこへ連れて行くのかは分かりませんが、
リードします。 - そのまま続けてください。来て。
209
00:13:32,561 --> 00:13:35,350
長い文章、
公式スタイル...
210
00:13:35,364 --> 00:13:37,727
彼は賢く聞こえるように努めている。
- 良い。それらの綴りのバリエーション
211
00:13:37,729 --> 00:13:40,384
彼らは間違っていません。ただ異常なだけで、
Aに対して「わざと」とか…
212
00:13:40,386 --> 00:13:42,286
Z の代わりに S を使用した「分析」。
213
00:13:42,288 --> 00:13:46,261
さらに、多くの段落、
多くの脚注と改訂があり、
214
00:13:46,296 --> 00:13:49,717
引用... - いいですね。 -..とユーダン
形式。 - 良かった、良かった。
215
00:13:49,719 --> 00:13:53,118
そして、それは私たちに何を教えてくれるでしょうか？ - 私は何を知っていますか?
彼はフォーマットが好きだということ。 - 来て！
216
00:13:53,120 --> 00:13:54,720
友達、何が欲しい？
217
00:13:54,950 --> 00:13:58,612
私たちはジョーカーを探していました。
彼女はいなくなってしまった。それは良いアイデアでした。
218
00:13:58,614 --> 00:14:01,802
試してみました。でももっと良い
できるうちに撤退する。
219
00:14:02,037 --> 00:14:05,048
私はスタンプを持っているあの人にはなりたくない。
彼はカッターとの会話を終えた
220
00:14:05,050 --> 00:14:08,092
ジュディ・オニールの犬の孫
そして彼のキャリアは終わった…
221
00:14:08,697 --> 00:14:10,764
彼が言わなかっただけで
「間違いを犯しました」。
222
00:14:23,572 --> 00:14:25,572
専門家に電話したほうがいいかもしれません。
223
00:14:29,180 --> 00:14:31,668
彼はサンディエゴの会場に行くのですか？
224
00:14:31,803 --> 00:14:33,920
行かないよ。
- それは良い。
225
00:14:34,307 --> 00:14:36,441
お越しいただいた皆様、ありがとうございました
226
00:14:36,492 --> 00:14:38,904
そして、あなたが時間を費やしたこと
あなたはマニフェストを読みました。
227
00:14:38,906 --> 00:14:43,017
あなたは引用されたのでここにいます
マニフェストまたは作業中
228
00:14:43,019 --> 00:14:46,053
関連する学術分野で。
ほら、私はただ...
229
00:14:46,702 --> 00:14:50,409
.. 推測していただければ幸いです
本文に基づいて著者は誰である可能性があります。
230
00:14:50,411 --> 00:14:54,431
ということはありますか？
あなたはアイデア、言語で認識します、
231
00:14:54,777 --> 00:14:58,905
一緒に仕事をしたことがある誰かかもしれませんが、
同僚、あるいは元生徒でしょうか？
232
00:14:58,906 --> 00:15:02,617
私の生徒のあの人は
これを書いたら、彼はプログラムから外されるでしょう。
233
00:15:02,619 --> 00:15:04,748
そんなことはありえない
予備合格しました。
234
00:15:04,873 --> 00:15:08,813
おそらくこのようなものでできるでしょう
自然科学には合格します。
235
00:15:09,139 --> 00:15:10,639
ああ、お願いします。
236
00:15:10,721 --> 00:15:15,629
あなたの部門からの論文はそうではありません
20年間出版されました。
237
00:15:15,631 --> 00:15:17,529
質問があります。
238
00:15:18,602 --> 00:15:20,102
すみません。
239
00:15:21,572 --> 00:15:23,072
すみません。
240
00:15:23,351 --> 00:15:26,125
修理が必要な面はありますか？
上にリストされていますか？
241
00:15:28,138 --> 00:15:31,657
それ。彼らの名前は何ですか?
「修正」か「修正」か？
242
00:15:31,659 --> 00:15:33,687
英語ですか？
それともラテン語？
243
00:15:33,689 --> 00:15:37,245
それは比較学生に任せてください
そこに焦点を当てた言語学
244
00:15:37,247 --> 00:15:38,747
それは関係あります。
245
00:15:38,787 --> 00:15:42,622
ご存知のように、ウナボンバは 1 つに含まれています
そうです。パラグラフ88を読みましたか？
246
00:15:43,765 --> 00:15:46,731
「一部の科学論文はそうではない
意味のある利益はない」
247
00:15:46,733 --> 00:15:48,987
「人類の利益のために」、
248
00:15:49,032 --> 00:15:51,779
比較言語学、
たとえば。
249
00:15:53,476 --> 00:15:55,802
そしてあなたはそう思います
あなたの仕事は関連していますか？
250
00:16:07,550 --> 00:16:10,114
それで...誰に連絡すればいいでしょうか?
私たちの日当のために？
251
00:16:10,371 --> 00:16:11,871
受付。
252
00:16:17,483 --> 00:16:20,294
フィック、今日は良かったですか？
253
00:16:21,197 --> 00:16:23,514
明日の朝に知らせてください。
- はい。
254
00:16:23,699 --> 00:16:27,557
ごめん。 - 日給を上げることができます
受付で。 - いいえ、いいえ。そうではありません。ただ...
255
00:16:28,724 --> 00:16:30,610
あなたは私の質問に答えませんでした。
256
00:16:30,877 --> 00:16:33,648
それは「修正」ですか、それとも「正誤表」ですか?
257
00:16:37,015 --> 00:16:38,515
"修理"。
258
00:16:38,925 --> 00:16:41,924
なぜ？
- フォーマットを見に来てください。
259
00:16:42,351 --> 00:16:44,953
彼は結婚しています。
- 今日はあなたの日です。
260
00:16:45,254 --> 00:16:47,754
私にとって...これらの多くの段落は、
261
00:16:47,756 --> 00:16:50,164
多数の脚注、
数々の修理、
262
00:16:50,259 --> 00:16:52,218
これは...論文です。
263
00:16:52,227 --> 00:16:56,009
これは博士号の標準的な形式です。
- フォーマットについてすべて聞きました。
264
00:16:56,031 --> 00:16:59,377
それがポイントです。モダンな
論文は今とは違って見えます。
265
00:16:59,379 --> 00:17:01,209
ワードプロセッサはすべてを変えました。
266
00:17:01,344 --> 00:17:04,071
これが先輩の流儀
卒業論文。
267
00:17:04,073 --> 00:17:06,039
そういったことに気づきましたが、
268
00:17:06,041 --> 00:17:09,843
そしてこのスタイルのエンディングノートは
1972年以前に使用されていた
269
00:17:09,845 --> 00:17:12,356
脚注に置き換えられたとき。
- 修理ページは？
270
00:17:12,358 --> 00:17:15,074
1967 年以前はエラッタと呼ばれていました。
271
00:17:16,424 --> 00:17:20,570
そこで彼は書式設定を学びました
67年から72年の間。 -そしてそれ以上です。
272
00:17:20,805 --> 00:17:23,862
博士課程の候補者のみが対象です
そのスタイルを使いました。そしてまだなら
273
00:17:23,864 --> 00:17:27,798
20年経ってもこのスタイルで…
- 彼は論文を書かなければならなかったのですが、それは...
274
00:17:27,897 --> 00:17:31,698
.. 67年から72年の間。
-...そして72年。 - 大丈夫。
275
00:17:31,706 --> 00:17:33,537
比較言語学って…
276
00:17:34,049 --> 00:17:36,788
..それほど役に立たない
ウナボンバさんの思う通り。
277
00:17:39,296 --> 00:17:40,896
少し時間はありますか？
278
00:17:44,733 --> 00:17:47,184
技術的には、そうすべきではありません
これを見るために、しかし...
279
00:17:51,218 --> 00:17:54,407
..私たちはマニフェストの文言を分析しました。
280
00:17:54,409 --> 00:17:57,405
彼が誰であるかについての概念を探しています。
281
00:17:59,222 --> 00:18:01,928
私たちは間違いを探しました
という理論に基づいて...
282
00:18:02,240 --> 00:18:04,440
...私が言うように「ジョーカー」そして...
283
00:18:04,442 --> 00:18:08,893
バカ！それが私たちがスピーチと呼ぶものです
とある人のテンプレ。
284
00:18:09,128 --> 00:18:11,538
愚か者。愚か者、そうです。
285
00:18:12,998 --> 00:18:15,430
はい、言語的な痕跡として。
286
00:18:15,659 --> 00:18:19,751
つまり。私たちはそれが誰なのか調べてみました
by... - 彼の話し方。それ。
287
00:18:19,786 --> 00:18:21,714
そしてあなたは間違いを探しました。
288
00:18:22,243 --> 00:18:24,988
それ。
私たちはこれらを見つけました...
289
00:18:25,000 --> 00:18:27,525
-..ただし、これらは間違いではありません。
-..それらは間違いではありません。 - それは正しい。
290
00:18:27,571 --> 00:18:31,121
これらは綴りのバリエーションです。
珍しいですが、技術的には正しいです。
291
00:18:31,256 --> 00:18:34,700
そしてそれは一貫していますか？使用しますか
ずっと同じスペルですか？
292
00:18:34,702 --> 00:18:37,576
そう、手紙、マニフェスト…。
同じ珍しいスペルです。
293
00:18:40,417 --> 00:18:43,652
これは完全なアマチュアリズムでしょうか？
つまり、私は...正しくやっているでしょうか?
294
00:18:43,654 --> 00:18:46,399
文句を言ってるの？
これは新しいことです。
295
00:18:46,724 --> 00:18:49,954
言葉を使って言うこと
場合？名前さえない
296
00:18:49,956 --> 00:18:51,620
あなたがしていることのために。
297
00:18:51,628 --> 00:18:54,691
まあ、一貫性があるので、
文体のソースがあることを意味します。
298
00:18:54,693 --> 00:18:57,858
ご存知のように、彼はどこかでそうすることを学んだのです
そのように書いています、新聞、雑誌、
299
00:18:57,935 --> 00:19:01,594
文体のソースがある場所
編集者に質問して答える
300
00:19:01,596 --> 00:19:04,888
この綴り。そしてもし
そのスタイルのソースを見つけます...
301
00:19:04,889 --> 00:19:08,365
私たちは彼の愚かさを発見することに近づいています。
- そして彼の愚かさを見つけたら...
302
00:19:08,370 --> 00:19:10,880
それからウナボンバを見つけます。
- はい。
303
00:19:12,672 --> 00:19:14,172
いいえ。
304
00:19:16,677 --> 00:19:19,009
それだけですか？
- ここはバークレーです。
305
00:19:19,189 --> 00:19:22,343
古いスタイルのガイドの分野は、
かなり薄い。地元にも行けるよ
306
00:19:22,345 --> 00:19:25,164
郡の公共図書館
よかったらマリンも。
307
00:19:25,934 --> 00:19:29,848
読み続けてください。
- それはばかげています、おい。
308
00:19:30,004 --> 00:19:33,314
干し草の山の中の針、何のために
いくつかのスピーチの間違い？
309
00:19:33,316 --> 00:19:35,839
これらは間違いではありません。
それは愚か者です。
310
00:19:38,379 --> 00:19:41,281
それは誰ですか？
- アッカーマンだけ。
311
00:19:41,449 --> 00:19:44,667
彼らは私たちに輸出してほしいと思っていますが、私たちはそれを持っていません
何を見せるべきでしょうか？それは問題ではありません。
312
00:19:49,958 --> 00:19:51,658
ハロ？
- 良い。
313
00:19:52,059 --> 00:19:54,340
今向かっていると彼に伝えてください。
314
00:19:54,429 --> 00:19:56,675
おい、誰かの女性があなたを探しているよ。
315
00:20:03,626 --> 00:20:06,303
こんにちは！
見つけた。
316
00:20:07,041 --> 00:20:10,393
シカゴ・トリビューン、彼らのもの
ホームスタイルガイド。
317
00:20:10,611 --> 00:20:13,672
その発行者であるロバート・マークコーミック氏は、
素晴らしい擁護者でした
318
00:20:13,714 --> 00:20:16,215
型破りな
簡略化されたスペル。
319
00:20:16,217 --> 00:20:19,818
1949 年、彼は独自の手法でそれを押し進めました。
編集者。 1954年に彼が亡くなったとき、
320
00:20:19,820 --> 00:20:22,528
彼らは標準に戻っています
スペル。 - "分析"。
321
00:20:22,758 --> 00:20:24,923
"故意に"。
"ライセンス"。
322
00:20:24,958 --> 00:20:27,920
「インスタレーション」、つまり、
U-11で使用。それでおしまい。
323
00:20:27,955 --> 00:20:29,755
保管してもいいですか？ - はい。
324
00:20:31,602 --> 00:20:33,102
ありがとう。
325
00:20:33,863 --> 00:20:36,845
フィッツ？ - はい？
- 遅れそうです。始まりました。
326
00:20:37,415 --> 00:20:40,112
そしてその初期資金から
1,500万人の被験者のうち、
327
00:20:40,147 --> 00:20:42,752
私たちは余分に入れます
MPP のパラメータ、
328
00:20:42,754 --> 00:20:45,487
それが2,500まで減りました。
329
00:20:45,657 --> 00:20:48,958
それを私たちはそう呼んでいました
被験者の 3 つのグループをランク付けします。
330
00:20:48,960 --> 00:20:51,986
ランク2…科目
犯罪歴があり、
331
00:20:52,017 --> 00:20:54,311
知識を持って
機械や爆発物、
332
00:20:54,399 --> 00:20:58,090
Solt間のつながり
レイクシティとベイエリアの
333
00:20:58,178 --> 00:21:01,582
ランク1…上位20位。
大きな信念を持って
334
00:21:01,640 --> 00:21:03,990
これらのいずれかになる
人は人を見つける。
335
00:21:04,519 --> 00:21:08,177
全員が積極的な監視下にあり、
または逃走中です
336
00:21:08,179 --> 00:21:10,879
そして特別なものを探しています
タスクフォース。
337
00:21:11,068 --> 00:21:12,568
素晴らしい。
338
00:21:13,155 --> 00:21:18,046
フィッツ...そんなのありますか？
典型的な教授
339
00:21:18,056 --> 00:21:19,656
何が私たちを助けてくれるでしょうか？
340
00:21:20,882 --> 00:21:24,084
実際、そうなります。
私たちは強力な言語的証拠を持っています
341
00:21:24,086 --> 00:21:27,630
彼はシカゴで育ったということと、
スペルと文法を勉強しました
342
00:21:27,632 --> 00:21:29,377
シカゴ・トリビューンより。
343
00:21:29,982 --> 00:21:32,909
それはどれくらいきついですか？
-しっかりと。
344
00:21:33,615 --> 00:21:35,955
あなたは誰かを幸せにしただけです。
345
00:21:36,041 --> 00:21:38,150
私が言っていたことの確認。
346
00:21:40,578 --> 00:21:43,913
レオ・フレデリック・バート
シカゴ生まれ。
347
00:21:44,845 --> 00:21:46,445
これを転送してください。
348
00:21:46,885 --> 00:21:49,919
リオ・バート、私のスペード
最初の容疑者のために。
349
00:21:49,921 --> 00:21:53,407
シカゴで生まれ育ち、
SDSとパンサーズとイチャイチャした
350
00:21:53,591 --> 00:21:56,705
ラジカルに参加する前に、
離脱政治団体、
351
00:21:57,362 --> 00:22:00,096
シリーズに含まれる
反国家攻撃
352
00:22:00,098 --> 00:22:01,722
70年代後半、
353
00:22:01,733 --> 00:22:04,303
...を含む
ファンファーレをお願いします...
354
00:22:04,636 --> 00:22:06,832
.. 3回の爆弾投下、
355
00:22:06,905 --> 00:22:09,882
そして彼の痕跡はおよそ次の年に失われます。
ウナボンバの時
356
00:22:09,884 --> 00:22:14,251
彼の攻撃が始まり、
ご覧のとおり、図面と非常によく似ています。
357
00:22:14,564 --> 00:22:18,847
これに何か付け加えたいことはありますか、フィッツ？
- また、彼はそれを所有しているようです
358
00:22:18,849 --> 00:22:20,499
大学教育、
359
00:22:20,785 --> 00:22:24,020
前のプロフィールで示唆されていたため、
ほとんど、またはまったくないこと...
360
00:22:24,022 --> 00:22:27,567
フィッツ、あなたの声が今日の音楽です
私の勉強。彼は大学に行きました
361
00:22:27,569 --> 00:22:30,887
ウィスコンシン州 - マディソン。もあります
過激派とつながっている。
362
00:22:31,070 --> 00:22:33,941
よし。
SOG に通知します。
363
00:22:34,098 --> 00:22:36,976
そしてすべてに疑問を持ち始める
知られている仲間たち。
364
00:22:37,036 --> 00:22:40,058
うまくできるかどうか見てみましょう
隠れていたレオ・バート。
365
00:22:41,416 --> 00:22:44,207
素晴らしい仕事だ。またね
上。これを乗り越えましょう。
366
00:22:44,209 --> 00:22:45,942
仕事に参加する
ランク1グループあたり。
367
00:22:45,944 --> 00:22:48,254
みんなが帰る前に、ちょっとだけ。
368
00:22:49,429 --> 00:22:51,888
他に何かありますか？
- フィッツ、放して。
369
00:22:52,116 --> 00:22:55,122
それはただの質問です。
リオ・バートは何歳ですか?
370
00:22:56,688 --> 00:22:59,422
1948年生まれの47歳。
なぜですか？
371
00:23:00,259 --> 00:23:03,508
彼は若すぎます。
- 彼は若すぎるかもしれません。
372
00:23:03,510 --> 00:23:06,686
それは「可能」ではありません。彼はそれを克服した
49年から54年までの綴り。
373
00:23:07,688 --> 00:23:10,266
間の博士号、
67年と72年。
374
00:23:10,268 --> 00:23:13,298
そうですね、私たちは次のような人を探しています。
最低でも50年。
375
00:23:13,304 --> 00:23:17,187
しかもブラックに協力してたら
パンサーズに対して、彼は「黒人」という言葉を使わないだろう。
376
00:23:17,198 --> 00:23:20,180
そうですね...それは彼ではありません。
それはリオ・バートではありません。
377
00:23:24,616 --> 00:23:28,347
私は「クリスマス」を受け入れます、そして私はそうします
「どこで」。残りは忘れます。
378
00:23:28,349 --> 00:23:31,138
素晴らしい。 - 一人ではできません。
彼は50歳を超えています。
379
00:23:31,311 --> 00:23:34,857
デートの強力なポイントは 3 つあります。
さらに、ウナボンバは博士号を持っています。
380
00:23:34,859 --> 00:23:38,027
彼は大学であまり多くの時間を過ごしませんでした。
彼は博士号を持っています。そんなことはできません！
381
00:23:38,029 --> 00:23:40,446
良い！
会議は終わりました！
382
00:23:42,094 --> 00:23:43,599
それでおしまい。
383
00:23:46,337 --> 00:23:49,072
それは何に基づいていますか?
- ユニボンバのおバカさん。
384
00:23:49,704 --> 00:23:52,813
言語の使用、書式設定、
スペル。 - スペルは？
385
00:23:52,848 --> 00:23:55,644
呪われた綴り?
彼らはこの男を殺すでしょう。
386
00:23:55,650 --> 00:23:59,261
歴史上のすべての連続爆弾
18歳から21歳の間に始めました。
387
00:23:59,284 --> 00:24:02,890
つまり、彼の年齢は35歳から45歳の間になります。
- もしかしたら彼は例外かもしれません...
388
00:24:02,892 --> 00:24:04,554
プロファイラーなら誰でも...
389
00:24:04,556 --> 00:24:06,676
二人ともテーブルに戻ってください！
390
00:24:06,925 --> 00:24:08,725
もし彼がそのテーブルに座りたいなら、
391
00:24:08,727 --> 00:24:11,858
そのボードに名前を載せてください！
それがあなたの仕事です！
392
00:24:11,893 --> 00:24:14,432
私にそれを伝えるのはあなたの仕事ではありません。
数ヶ月の仕事を無駄にする
393
00:24:14,465 --> 00:24:16,547
クソスペルのせいで！
394
00:24:25,869 --> 00:24:29,191
クソ、どうしたの？
- 彼らは目が見えず、見えません。
395
00:24:29,211 --> 00:24:32,142
盲目の人たち？おい、負けたぞ
特攻作戦の改善。
396
00:24:32,144 --> 00:24:35,331
いいえ、調査を保存しているだけです。
それを試しているんです。調査を保存するため。
397
00:24:35,333 --> 00:24:38,284
MPP を何ヶ月も続けることができますが、
しかし、それは入っていきます。
398
00:24:38,286 --> 00:24:40,993
被験者数は 2,000 人です。そしてそれらはすべて間違っています。
- 彼らが間違っているとどうやってわかりますか
399
00:24:40,995 --> 00:24:43,556
自分たちが何をしているのかさえ分かりません。
私たちはその場で発明します。
400
00:24:43,558 --> 00:24:47,540
それ。新しい分野を創造していきます。 - 多分。
- それは素晴らしいことです。 - もしかしたら私たちは間違っているかもしれません。
401
00:24:48,256 --> 00:24:51,237
私たちを見てください。
心理学から追放されました。
402
00:24:51,259 --> 00:24:53,760
あなたはかなりの夜行車を持っています
2番目のフィールドの。 - それは違います...
403
00:24:53,762 --> 00:24:56,316
私たちにも分かりません
それは分かりません。
404
00:24:57,493 --> 00:24:59,193
私たちが正しいことはわかっています。
405
00:24:59,590 --> 00:25:02,807
良い。彼は自分のキャリアを望んでいる
それに結びつける？どうぞ。
406
00:25:03,171 --> 00:25:04,871
もうやめてください。
407
00:25:10,973 --> 00:25:13,439
本当に？
- 彼らは私を研究室に連れて帰ります。
408
00:25:14,686 --> 00:25:16,286
面白かったです。
409
00:25:29,048 --> 00:25:31,811
*こんにちは?*
- お電話ありがとうございます。
410
00:25:32,537 --> 00:25:35,248
大変な日ですね？
- はい。
411
00:25:38,867 --> 00:25:40,567
しかし、良い面もあります。
412
00:25:41,770 --> 00:25:44,932
それ。私は...フレーズの辞書を見つけました、
413
00:25:44,934 --> 00:25:47,524
そして読んでください
「私は雄鹿とヤギの両方はできない」
414
00:25:48,533 --> 00:25:51,568
子供もお金も無理だ。
-*ほら、それが問題です。*
415
00:25:51,647 --> 00:25:53,813
*実際は逆です。*
416
00:25:54,051 --> 00:25:57,955
1500年頃から逆転して、
それ以来、私たちはそれを間違って発音しています。
417
00:25:59,213 --> 00:26:02,417
*それ。そしてなぜ私たちは
言う、それだけ？*
418
00:26:04,814 --> 00:26:08,093
今日はどうでしたか？
-*お父さん用のタイプ*
419
00:26:09,464 --> 00:26:12,393
*ダンは舌を火傷しました。
彼は参加したくありませんでした。*
420
00:26:13,863 --> 00:26:16,772
そしてあなたは？
-*元気です*
421
00:26:17,982 --> 00:26:19,906
*行って、来て、また行きます。」
422
00:26:21,141 --> 00:26:22,642
わかりました。
423
00:26:23,488 --> 00:26:25,088
*まあ、愛しています。*
424
00:26:26,581 --> 00:26:28,181
私もあなたを愛しています。
425
00:26:45,033 --> 00:26:48,398
男も子供もできない、
その順番で？
426
00:26:51,907 --> 00:26:54,439
何か悲しいことがあります
彼と一緒ですよね？
427
00:26:54,877 --> 00:26:57,844
そんな酒を飲む男は、
だから彼はこう思う
428
00:26:58,084 --> 00:27:01,792
それほどの直感と情熱を持って？
それでも、どういうわけか彼の人生は続いていく
429
00:27:01,794 --> 00:27:04,955
その方向を向いて考えた
それが人々にそれを聞く唯一の方法です
430
00:27:04,958 --> 00:27:06,887
それで何が人々を爆破させるのでしょうか？
431
00:27:06,889 --> 00:27:10,093
もし彼が拘束されていたら、
無視されて、無力で…
432
00:27:10,492 --> 00:27:12,996
彼はそれが行われていると思っている
無力感について、
433
00:27:13,061 --> 00:27:16,396
しかし実際にはそれは疑問です
計り知れない孤独。
434
00:27:16,398 --> 00:27:20,151
少なくとも1つ持っていることが重要です
彼のことを理解できる人、
435
00:27:20,153 --> 00:27:22,319
それは彼を尊重する
そのままです。
436
00:27:23,161 --> 00:27:25,165
それは誰もが望んでいることですよね？
437
00:27:28,310 --> 00:27:30,228
どうぞ。
- ありがとう。
438
00:27:31,974 --> 00:27:34,147
これがベン図ですか?
439
00:27:36,264 --> 00:27:39,056
北には唐辛子ゾーンがあり、
440
00:27:39,191 --> 00:27:41,855
豆ゾーン西、
サルサゾーンイースト、
441
00:27:41,924 --> 00:27:44,490
そして中央には、
プリピャチ川の湾です。
442
00:27:47,429 --> 00:27:50,931
言語的なユーモアですね…
つまり、スロベニアの祖国。
443
00:27:51,627 --> 00:27:53,771
そして？
- それは問題ではありません。
444
00:27:53,935 --> 00:27:56,891
ご存知のように、それはただ歪んでいるだけです、
愚かなこと。 - 来て。
445
00:27:58,415 --> 00:28:00,015
来て。すみません。
446
00:28:00,999 --> 00:28:02,499
良い。
447
00:28:02,511 --> 00:28:06,123
そうですね...600年頃のどこかで、
448
00:28:06,648 --> 00:28:09,494
スラブ人は突然
ヨーロッパ中に現れました...
449
00:28:09,496 --> 00:28:12,594
..それで。ドイツ、ポーランド、セルビア、
ロシア…でも誰も知らなかった
450
00:28:12,596 --> 00:28:15,349
彼らはどこから来たのか。
- スロベニアの祖国。 - それは正しい。
451
00:28:15,351 --> 00:28:19,877
大きな歴史的な出来事でした
言語を調べるまでは謎でしたが、
452
00:28:20,162 --> 00:28:25,424
そして、オリジナルのスラブ語が
いくつかの種類の木については言葉がありません。
453
00:28:25,500 --> 00:28:30,516
彼らは言葉を借りなければなりませんでした...
オーク、ブナ、パイン、...
454
00:28:36,144 --> 00:28:39,318
私たちの軸はヨーロッパです。
スラブ人はどこにでもいますが、
455
00:28:39,381 --> 00:28:43,153
しかし、彼らはパプリカという言葉を知りません。
- それで、彼らはそこから来たわけではないのですか？
456
00:28:43,155 --> 00:28:45,997
右。そして彼らは豆についての言葉を知りません
457
00:28:46,054 --> 00:28:47,867
サルサとかサワークリームとか、
458
00:28:47,889 --> 00:28:51,459
何が解消されるのか…
これ以外のすべて。
459
00:28:51,793 --> 00:28:55,341
ウクライナのプリピャチ川湾。
基本的には大きな沼です。
460
00:28:55,343 --> 00:28:58,845
ヨーロッパで唯一、
木はありません。 - はい。
461
00:28:58,847 --> 00:29:01,533
それは素晴らしかった、なぜならそれまでは、
462
00:29:01,536 --> 00:29:03,836
彼らはちょうど検討中だった
彼らが持っていた言葉
463
00:29:04,112 --> 00:29:06,505
そして鍵は言葉にありました
彼らにはそれがなかったのです。
464
00:29:06,507 --> 00:29:09,572
彼らが言っていなかったことは...
彼らはそれをどう言えばいいのか分かりませんでした。
465
00:29:12,991 --> 00:29:14,791
彼らはそれをどう言えばいいのか分かりませんでした。
466
00:29:16,445 --> 00:29:17,945
それは正しい。
467
00:29:18,953 --> 00:29:21,234
行く。
- スロベニアの祖国。
468
00:29:21,456 --> 00:29:24,595
行く。 - ありがとう。
- はい。 - ありがとう。
469
00:29:42,744 --> 00:29:45,023
それで、彼は何について話していないのでしょうか？
470
00:29:50,786 --> 00:29:53,060
妻、子供、家族…
471
00:29:53,522 --> 00:29:55,319
彼はそれらについて話さない。
472
00:29:57,465 --> 00:29:59,454
家族
473
00:29:59,565 --> 00:30:01,065
仕事？
474
00:30:01,067 --> 00:30:03,671
彼は仕事や同僚のことは話さない。
475
00:30:04,399 --> 00:30:06,759
友達...
友達がいない。
476
00:30:06,761 --> 00:30:09,953
話し相手もいないし、
誰もあなたの話を聞いてくれません。私自身
477
00:30:10,539 --> 00:30:12,139
そしてコンピューターも無いので、
478
00:30:13,322 --> 00:30:16,510
テレビ、ポップカルチャーはありません。
479
00:30:17,950 --> 00:30:21,564
IBM、GE、GM、なし
ゼロックス、デル…
480
00:30:22,492 --> 00:30:24,340
彼はそれらのどれにも言及していません。
481
00:30:25,643 --> 00:30:27,731
彼の家族と疎遠になっている
482
00:30:28,050 --> 00:30:29,550
あなたは切り離されました。
483
00:30:34,888 --> 00:30:37,827
黒人はいないし、
女性はいない。
484
00:30:40,769 --> 00:30:44,939
電話を持っていましたね。ネイサン R に電話してください。
「名前はネイサン・R」と書きましたね。
485
00:30:49,035 --> 00:30:50,535
そこにいます。
486
00:30:52,423 --> 00:30:54,409
あなたはさらに遠いところにいるのです。
487
00:30:58,920 --> 00:31:00,911
孤立した。
488
00:31:03,654 --> 00:31:05,154
それでおしまい。
489
00:31:07,396 --> 00:31:09,630
ここはあなたの故郷です...ここ...
490
00:31:11,266 --> 00:31:12,966
..誰もいないところに...
491
00:31:14,118 --> 00:31:15,802
..それより低いものは何もありません。
492
00:31:37,576 --> 00:31:41,255
まあ、いいよ。
フィッツ君は変わってないね？
493
00:31:42,266 --> 00:31:46,198
もう少し微妙ではありません
今回は。 - テッドは私をめちゃくちゃにしました。
494
00:31:46,954 --> 00:31:51,435
そして彼は私の捜査令状を攻撃することができる
そして私の法医学言語学の研究。
495
00:31:51,470 --> 00:31:54,652
だから何？あなたの仕事は
よかった、うまくいきました。
496
00:31:54,971 --> 00:31:57,734
それは問題ではありません。気にしないでください、
彼は私を証言するために電話するからです。
497
00:31:57,736 --> 00:32:00,512
そしてそれは私を破壊するでしょう
私は博士号を持っていないので、
498
00:32:00,514 --> 00:32:04,405
みんなの前で辱められないよ
局。 - 自分を憐れむのはやめましょう。
499
00:32:04,861 --> 00:32:07,011
局が何を考えているかなんて誰が気にするでしょうか？
500
00:32:08,132 --> 00:32:11,564
彼らはあなたのことなど気にしていません
何かが必要なとき以外は。
501
00:32:12,473 --> 00:32:15,316
私たちがやったこと
私たちが発見したこと
502
00:32:15,318 --> 00:32:17,248
仕事、結局のところ、
503
00:32:18,379 --> 00:32:21,956
彼は特別だった
そしてそれは正しかった。
504
00:32:22,795 --> 00:32:25,526
君はこの事件より偉いよ、フィッツ。
505
00:32:27,583 --> 00:32:29,337
たとえ彼があなたのことを信じていなくても、
506
00:32:30,749 --> 00:32:33,172
あなたは決してしませんが
それを自分の手柄にしてください。
507
00:32:33,713 --> 00:32:36,085
それは何か意味があるはずですよね？
508
00:32:38,203 --> 00:32:39,853
彼は功績について何と言っていますか？
509
00:32:40,845 --> 00:32:44,465
クレジット...それを私たちはそう呼んでいます
戻る。テッドは有名になりたいと思っています。
510
00:32:44,667 --> 00:32:47,452
彼は自分がどれほど賢いかをみんなに知ってもらいたいと思っています。
信用を得る唯一の方法
511
00:32:47,454 --> 00:32:49,154
罪を認めることです。
512
00:32:50,487 --> 00:32:54,307
あなたはすでにすべてを一度危険にさらしています
何が起こっているのか、それがどのように終わるのか見てみましょう。
513
00:32:54,309 --> 00:32:56,016
これは違います。彼はそれを知っています。
514
00:32:56,135 --> 00:33:00,060
彼は一晩中私を説得できるけど、
コルがあなたをそこに行かせる方法はもうありません。
515
00:33:02,750 --> 00:33:06,363
私は自分で行きます。
電話。今夜行きます。
516
00:33:07,437 --> 00:33:11,705
それは私とテッドだけで呼ばれるでしょう、
向かい合って。修正します。
517
00:33:11,707 --> 00:33:13,207
電話。
518
00:33:14,799 --> 00:33:16,299
電話。
519
00:33:30,542 --> 00:33:32,142
ケースから外されてしまいました。
520
00:33:33,085 --> 00:33:34,585
家に帰ります。
521
00:33:34,747 --> 00:33:37,909
最高だと思った
私からそれを聞くために。
522
00:33:39,366 --> 00:33:42,202
一つ欲しいことがあります
行く前に聞いてみましょう。
523
00:33:49,645 --> 00:33:52,376
これはすべて自分がやりたくてやったことですか？
世界に変化をもたらすために、
524
00:33:52,378 --> 00:33:56,283
物事を変えるには？それはそうだから
私があなたを尊敬していたこと。
525
00:33:57,265 --> 00:33:59,359
ご存知のように、私はあなたをとても尊敬していましたが、
526
00:33:59,614 --> 00:34:03,233
すべてを放棄したことを
あなたのように生きるために…
527
00:34:03,493 --> 00:34:06,455
..心の中で一人で、
ベッドの下にマニフェストを置いて。
528
00:34:07,497 --> 00:34:09,047
それは本当ですか？
529
00:34:12,349 --> 00:34:14,509
あなたが私を探していたとき
来ましたね。
530
00:34:15,163 --> 00:34:16,763
それ。そうしましたね。
531
00:34:17,787 --> 00:34:20,456
アイデアを持っている人はあまりいない
私は世界を変えることができます。
532
00:34:21,658 --> 00:34:23,543
そして今、彼はそれをすべて捨てようとしています。
533
00:34:24,661 --> 00:34:26,702
私は何も拒否しません。
534
00:34:28,273 --> 00:34:31,095
私は彼らのシステムから逃れます
ゲーム。それが要点です。
535
00:34:31,100 --> 00:34:34,049
さて、捜索令状の取り下げですが、
システムに対する勝利です。
536
00:34:34,051 --> 00:34:35,651
しかし、その後はどうなるでしょうか？
537
00:34:36,939 --> 00:34:41,617
ああ、後で考えてください。さて、私は...
私は自由な人間として出ていくよ、
538
00:34:42,612 --> 00:34:44,576
被害者として釈放される
539
00:34:44,578 --> 00:34:47,481
あなたはずさんで未熟です
警察の仕事。
540
00:34:48,051 --> 00:34:51,444
何か忘れましたか？
彼が自由になる前に、
541
00:34:51,446 --> 00:34:54,644
裁判官の前に立たなければならない
そして「私は無罪です」と言いました。
542
00:34:56,426 --> 00:34:59,089
「私は非原爆ではありません。」
私はマニフェストを書いていません。」
543
00:34:59,697 --> 00:35:02,688
「私はFBIから逃れたわけではない
20年。私は...」
544
00:35:02,923 --> 00:35:06,114
「……誰も……そうでない人はいない」
何の罪もありません。」 - いいえ。
545
00:35:07,570 --> 00:35:10,151
見て、あなたは...
あなたの論理には欠陥があります。
546
00:35:11,407 --> 00:35:15,176
技術的な話で解放されますが、
ケース自体のせいではありません。
547
00:35:15,478 --> 00:35:18,251
私はウナボンバではないとは言いません。
548
00:35:19,015 --> 00:35:22,650
テレビでやると言うので、やります。
私のようにあなたを尊敬する人々は、
549
00:35:22,652 --> 00:35:24,722
自分をただの偽善者だと思うこと。
550
00:35:24,724 --> 00:35:27,455
自分の原則を裏切ったということ
ただ自分の肌を守るためだけに。
551
00:35:27,457 --> 00:35:30,089
いいえ、彼は耐えなければなりません。
あなたが書いたことを支持してください。
552
00:35:31,091 --> 00:35:35,235
そうでなければ、あなたのレガシー、マニフェスト
それは消えてしまいます。・マニフェストは消えない
553
00:35:35,240 --> 00:35:38,192
マニフェストが発表されたので、
そしてさらに重要なことは、
554
00:35:38,194 --> 00:35:41,475
マニフェストは受け入れられる。
- 彼が受け入れられるかどうかは重要ではありません。
555
00:35:41,838 --> 00:35:44,924
人々があなたを信じないなら、
彼らはマニフェストすら信じないだろう。
556
00:35:44,974 --> 00:35:48,445
あなたは一人の男ですか、
それは独立して動作し、
557
00:35:49,145 --> 00:35:53,154
あるいはあなたが人々のリーダーであるか、
世界を変える男
558
00:35:53,189 --> 00:35:56,459
それが違いを生み、
彼は誓いを残していますか？
559
00:35:56,594 --> 00:35:58,194
両方であることはあり得ないからです。
560
00:36:00,423 --> 00:36:02,433
雄鹿とヤギにはそれはできないよ、テッド。
561
00:36:05,495 --> 00:36:07,095
フィッツ、あなたはどうですか？
562
00:36:08,264 --> 00:36:10,325
あなたの誓いは何ですか？
563
00:36:10,600 --> 00:36:12,443
彼は何を残したのでしょうか？
564
00:36:14,261 --> 00:36:15,761
私の家族、
565
00:36:16,672 --> 00:36:19,267
私の息子たち、彼らは私のものです
継承。 - 彼らもそうだった
566
00:36:19,269 --> 00:36:22,058
あなたと一緒にうまにいるの？
- いいえ、そうではありませんでした。
567
00:36:22,060 --> 00:36:25,590
そうではありませんでした。それではなぜ彼はそんなことを言うのでしょうか？
なぜ彼は私に嘘をつくことができると思うのですか？
568
00:36:25,592 --> 00:36:29,101
私は嘘をつきませんでした。それは複雑です。
- 複雑ではありません。それは簡単です。
569
00:36:29,103 --> 00:36:31,609
それらはあなたの遺産ではありません。
それは私です。
570
00:36:32,869 --> 00:36:35,543
あなたは私の遺産ではありません。
- あなたがここにいるのは、私が捕らえられたからです
571
00:36:35,625 --> 00:36:38,877
あなたにとって意味があるのはそれだけです
今までにやったことがある。そして今、私は出発します、
572
00:36:38,879 --> 00:36:41,913
そして自分も逃していると感じます。 - もし
彼が去ると、彼はすべての尊敬を失うでしょう。
573
00:36:43,333 --> 00:36:45,553
彼は私のことを話しているのでしょうか、それとも自分自身のことを話しているのでしょうか？
574
00:36:47,295 --> 00:36:50,736
だってほら、あなたこそが
生涯を費やした
575
00:36:50,738 --> 00:36:53,510
尊敬されることに必死で、
自分が賢いことを必死に証明する
576
00:36:53,512 --> 00:36:56,479
周りの人たちから、そして短期間だけ
時間をかけて成功しました。あなたは男でした
577
00:36:56,481 --> 00:36:58,181
ウナボンバを捕まえた人。
578
00:36:58,581 --> 00:37:01,277
でも、出かけます
そして全世界が見ることになるだろう
579
00:37:01,279 --> 00:37:03,934
あなたがただ無知なだけだということ
街頭警官、
580
00:37:03,936 --> 00:37:06,442
そしてそれがグラフィティユニットであること
それは何に属しますか?
581
00:37:06,715 --> 00:37:10,558
それで、私の最も悲しい部分は
ジェームズ君のことを知りました
582
00:37:10,560 --> 00:37:13,201
あなたは逃げ出して森に住んでいたということですが、
583
00:37:13,329 --> 00:37:15,285
妻と子供を残して、
584
00:37:15,287 --> 00:37:18,502
マニフェストを勉強中
最後の手紙ですが、それは
585
00:37:18,737 --> 00:37:21,160
それは誰の役にも立ちませんが、
586
00:37:22,151 --> 00:37:24,537
そしてこれまでで最高のものになるでしょう...
587
00:37:25,742 --> 00:37:28,430
..は私の淡い模倣です。
588
00:38:13,950 --> 00:38:16,203
レオ・バートのことは心配だ。
589
00:38:16,205 --> 00:38:18,947
彼は私たちの最有力容疑者です
しかし、それは私たちにとってとらえどころのないものでもあります。
590
00:38:21,069 --> 00:38:24,102
フィッツ、あなたは今回のリストに載っていません
会っているから、私たちがあなたなら
591
00:38:24,104 --> 00:38:25,704
そうでなければ、私たちはあなたに電話します。
592
00:38:25,753 --> 00:38:28,900
これは新しいプロフィールです。クリーン、なし
スタンプミスとか大変。
593
00:38:28,902 --> 00:38:30,402
さようなら、フィッツ。
594
00:38:32,793 --> 00:38:34,443
私はただ助けようとしているだけです。
595
00:38:34,829 --> 00:38:36,847
これは何ですか
正確に基づいていますか？
596
00:38:36,935 --> 00:38:39,960
法医学。に基づいています
法医学。 - 法医学？
597
00:38:39,995 --> 00:38:42,766
私はそのアプローチで取り組みました
私が法医学言語学と呼んでいるもの。
598
00:38:42,768 --> 00:38:46,234
指紋は法医学です。
DNAは法医学です。
599
00:38:46,236 --> 00:38:49,864
S との共生を書くことはそうではありません
法医学。 -ただ書くだけではありません。
600
00:38:49,866 --> 00:38:53,410
それは広範な特異なプロフィールです。
- フィッツ、プロフィールは必要ありません。
601
00:38:53,445 --> 00:38:55,152
人が必要です。
602
00:38:55,550 --> 00:38:57,916
その人を教えてもらえませんか
どれをボードに載せましょうか？
603
00:38:58,261 --> 00:39:00,824
読んでいただければ…と思います。
- そうは思いません。
604
00:39:01,096 --> 00:39:03,798
できる名前を付けてください
ボードに置きます。
605
00:39:04,225 --> 00:39:07,199
それ以外の場合は、
後ろでドアを閉めてください。
606
00:39:17,371 --> 00:39:18,871
これを捨ててください。
607
00:39:24,211 --> 00:39:27,975
さて、どこで止まりましたか？ - 私たちは持っています
トップ5、会計士、レオ・ブルタ。
608
00:39:40,928 --> 00:39:44,559
「あの従順な羊たちを見てください。
彼らに自分の言うことを聞かせなければなりません。」
609
00:39:44,598 --> 00:39:46,198
「彼らをあなたに従わせなさい。」
610
00:40:06,620 --> 00:40:09,840
彼は彼らを従わせなければなりません。
彼らにあなたの言うことを聞いてもらいましょう。
611
00:40:14,628 --> 00:40:16,128
どうやって？
612
00:40:17,097 --> 00:40:18,597
どうやって？
613
00:40:21,535 --> 00:40:23,272
私の関係は誰ですか？
- ここです。
614
00:40:26,454 --> 00:40:29,541
研究室にすべてを倒すように伝えてください。
みんなでこれに飛びつきましょう。
615
00:40:29,543 --> 00:40:32,699
わかりました。問題ない。
- 原本を鑑識に持って行きます。
616
00:40:32,701 --> 00:40:34,201
私と一緒に。
617
00:40:46,260 --> 00:40:49,052
これは彼からです。
これはすべて彼からの言葉です。
618
00:41:04,046 --> 00:41:05,546
イエス。
619
00:41:07,745 --> 00:41:09,345
私は彼を捕まえるつもりです。
620
00:41:19,827 --> 00:41:22,833
なぜ彼は電話に出ないのでしょうか?
彼は来なければなりません。
621
00:41:23,061 --> 00:41:25,456
たくさんあります
ウナボンバからの新しい手紙。
622
00:41:25,499 --> 00:41:28,228
彼はタイムズ紙に次のように書いた。
ワシントンポスト、ペントハウス。
623
00:41:29,336 --> 00:41:30,936
彼はこれを信じないだろう。
624
00:41:31,338 --> 00:41:33,472
ウナボンバは決着をつけたいと考えている。
625
00:41:49,957 --> 00:41:51,457
それで...
626
00:41:51,811 --> 00:41:53,811
..一体何をするつもりですか
今から働きましょうか？
627
00:41:55,920 --> 00:41:57,320
翻訳者: Z O K I
628
00:41:57,321 --> 00:42:02,017
** 翻訳者: Z O K I **
629
00:42:02,652 --> 00:42:05,433
続く... 17年後
印刷物が見つかりませんでした。たった今入手しました
630
00:42:05,435 --> 00:42:07,283
言語プリントをプレゼントしました。
631
00:42:07,285 --> 00:42:10,556
そうやって彼を捕まえるよ。 - そうすべきです
ジャネット・リノのオフィスに入る
632
00:42:10,558 --> 00:42:14,406
そして彼に公的に受け入れるよう頼んでください
テロリストの要求？
633
00:42:14,541 --> 00:42:19,405
こうなったらどうするべきか
やめて？ - ドンは次のような提案をしています
634
00:42:19,407 --> 00:42:22,020
最大の作戦の一つ
FBIの歴史の中で。
635
00:42:22,122 --> 00:42:24,857
私たちの両方のお尻が隙間にあります。
*彼は私のことを理解していますか?*
636
00:42:24,858 --> 00:42:27,853
彼は100の博士号と500のIQを持っている可能性があります。
637
00:42:27,855 --> 00:42:30,015
しかし、彼は依然として連続殺人犯です。
638
00:42:30,017 --> 00:42:34,542
彼は何かを持って現れるまでに 30 分の時間があります
法医学言語学よりも優れています。
639
00:42:34,822 --> 00:42:37,160
私はモンゴメリー駅にいます。
サポートが必要です。
640
00:42:37,215 --> 00:42:38,815
FBI、やめて！
641
00:42:41,815 --> 00:42:45,815
www.titlovi.com から引用